Sexy Zoneのメンバー・中島健人さんと、小芝風花さんがW主演を務める2021年夏ドラマ『彼女はキレイだった』!
この投稿をInstagramで見る
中島健人さん演じる長谷部宗介は、太っちょの少年からイケメンエリートへ成長!
小芝風花さん演じる佐藤愛は、優等生美少女から無職の残念女子へ!
真逆に成長した二人の“共感度120%”ラブストーリー♡
7月6日に放送された第1話では、二人が数年ぶりに再会するところから始まりました♪
このドラマは、2015年に放送された韓国ドラマ『彼女はキレイだった』(韓国語:그녀는 예뻤다)を原作にしています!
日本では2020年2月28日から3月30日まで、BSフジで放送されていました。
今はU-NEXTで観ることができます!
2015年MBC演技大賞10冠の快挙を成し遂げた大ヒットドラマ『彼女はキレイだった』が気になる!ということで、韓国版のあらすじとキャストについて調べてみました!
韓国版『彼女はキレイだった』あらすじ
子供の頃は美人で優等生だったが、成長して残念な容姿になってしまったヘジン。そんなある日、彼女の下に、子供の頃いじめられっ子だった初恋相手・ソンジュンから1通のメールが届く。15年ぶりに彼と会うことになり、胸を躍らせるヘジンだが…。
日本版の始まりは、ほぼ原作通りですね!
韓国版では全16話となっていますが、日本版ではどうやって10話前後に収めるんだろうと思い、U-NEXT韓国版『彼女はキレイだった』のエピソードを読んでみると、日本版の1話で、韓国版の1話・2話の内容までやっていました!
削られたのはどこ?と思うと、韓国版を見てみたくなりますね♪
韓国版『彼女はキレイだった』キャスト
パク・ソジュン
日本版では中島健人さんが演じている長谷部宗介に当たるチ・ソンジュン役を演じたのはパク・ソジュンさんです!
この投稿をInstagramで見る
本名 パク・ヨンギュ(박용규)
生年月日 1988年12月16日
出身 韓国・ソウル特別市
身長 185 cm
体重 69 Kg
血液型 AB型
家族 父・母・弟2人
子供の頃は野球選手になりたかったそうです!
高校1年生の時に俳優を目指すようになり、ソウル芸術大学演技科へ進学。
2011年、パン・ヨングク(B.A.P)のミュージック・ビデオ「I Remember」に出演し、芸能界デビューしました!なかなか過激なMV(゚д゚)!
2014年『魔女の恋愛』で演じた年下男子の役でブレイクし、ヒット作に次々出演!”ラブコメの神”と呼ばれるようになります。
数々の賞も受賞していて、2019年には第13回アジア・フィルム・アワードでAFAライジングスター賞を受賞!
すごい活躍ですね。
災害や新型コロナウイルス関連で多額の寄付も行っているようです。人柄も立派!
ファン・ジョンウム
この投稿をInstagramで見る
日本版では小芝風花さん演じる佐藤愛役に当たるキム・ヘジンを演じたのは、ファン・ジョンウムさんです!
生年月日 1985年1月25日
身長 167 cm
体重 48 kg
血液型 O型
ファン・ジョンウムさんは2001年、韓国のアイドルグループ『Sugar』のメンバー(リーダー)として芸能界デビューしました!
2004年にグループを卒業してからは俳優として活躍し、2015年にはテレビドラマ『キルミーヒールミー』で第10回ソウルドラマアワード韓流ドラマ女性演技者賞などの賞を受賞しています!
チ・ソンジュン役のパク・ソジュンさんとは『キルミー・ヒールミー』でも共演していますね。
プライベートでは2016年に元プロゴルファーで事業家であるイ・ヨンドンさんと結婚、翌年第一子を出産していますが、2020年に離婚を発表しました。
チェ・シウォン
この投稿をInstagramで見る
日本版では赤楚衛二さん演じる樋口拓也役に当たるキム・シンヒョクを演じたのは、チェ・シウォンさんです!
本名 同じ
生年月日 1987年2月10日
出身 韓国ソウル特別市江南区
学歴 仁荷大学校大学院文化経営学修士
身長 183 cm
体重 67 kg
血液型 B型
家族 父・母・妹
男性アイドルグループSUPER JUNIORのメンバー。
お父さんは貿易会社の社長で、シウォンさんは厳格なキリスト教(プロテスタント)の家庭で育ちました。本人も敬虔なクリスチャンとして知られています!
16歳でスカウトされた時には両親は芸能界入りには反対していたため、内緒でオーディションを受けていたようです。
2005年にSUPER JUNIORとしてデビュー、それ以降は歌手・俳優としてマルチに活躍しています!
韓国語・中国語・英語ができ、運動神経も抜群!
2008年には歌詞がほとんど中国語のアルバムも発売していて、中国でも大人気のようです!
コ・ジュニ(ジュンヒ)
この投稿をInstagramで見る
日本版では佐久間由衣さん演じる桐山梨沙役に当たるミン・ハリを演じたのは、コ・ジュニ(ジュンヒ)さんです!
桐山梨沙はレストランのマネージャーという設定ですが、原作ではホテルの支配人だったんですね。
本名 キム・ウンジュ
生年月日 1985年8月31日
出身 韓国ソウル特別市
身長 172 cm
体重 50 kg
血液型 A型
高校の制服を合わせに行った時にスカウトされ、2001年SKスマート学生服モデル選抜大会で金賞受賞、芸能界デビュー!
デビュー当時は本名のキム・ウンジュで活動していましたが、2006年に放送された韓国ドラマ『キツネちゃん、何しているの?』で主演のコ・ヒョンジョンが引き受けた「コ・ビョンヒ」の妹「コ・ジュンヒ」役で良い評価を得たため「コ・ジュンヒ」という芸名で活動することになったようです♪